Журнал Guitar World (США) Том 30 № 12 декабрь 2009г. автор: Kory Grow

В разделе «Настройки/Дорогой Герой Гитары»

Эрик Петерсон из Testament

Он помог определить роль гитары в thrash metal, и фирма Dean выпускает его именную модель. Но читатели Guitar World действительно хотят знать о…

Я где-то прочел о том, что Даймбег Даррелл помог тебе определится с выбором настоящей гитары, того инструмента, на котором ты сейчас играешь. Это правда?

Эрик – Я познакомился с ребятами из Pantera еще до того, как они подписали контракт на запись. Мы сидели в одном баре, в Техасе, а в это время Дайм играл на сцене на гитаре модели Dean. Я прошел за кулисы и поболтал с ним, и он дал мне поиграть на одном из своих инструментов. Мне очень понравилась его гитара. Dean мне симпатична своим Ви образным профилем и в чем-то напоминает мне старую испанскую классическую гитару, инструмент наделенный потрясающим чувством. Года через два-три после встречи с Даймом я подписал контракт с Dean guitars. Первая гитара этой модели появилась у меня году в 1997.

Как ты совершенствуешь свою новую гитару, «Старый Череп» V?

Этот инструмент я сделал по образцу модели Dean Michael Schenker. У этой гитары очень тонкий гриф рядом с головкой, почти как на старой Gibson SG. Однако, мне захотелось сделать упрощенную модель, потому что я часто играю рифы. На всей моей гитаре тройная облицовка, чисто в старом классическом стиле. Слоистый корпус, машинка настройки Grover и мой набор звукоснимателей: EMG-81 для мостовой позиции и EMG-85 для грифовой, такой набор звучков очень подходит для громкого исполнения.

Кто автор оригинального талисмана Testament в виде черепа?

Этот череп появился году так в 1985, он красовался на нашем демо, когда мы еще назывались Legacy. Его нарисовал паренек по имени Билл, наш хороший друг в то время. Кажется мы заплатили ему за эту придумку, проставились ящиком пива, с тех пор этот символ неотъемлемая часть нашей группы.

Расскажи о своей первой гитаре.

Копия Memphis Les Paul с привинчивающимся грифом. Инструмент ярко вишневого цвета, по типу гитары Эйса Фрейли. Просто суперская была гитара. Я приобрел ее в одном из музыкальных магазинов где-то в пригороде. Помню, что тот магазинчик в основном торговал скрипками и банджо, и было всего где-то две электрогитары. Я брал гитарные уроки у одного парня, настоящего джазового гитариста. Тому дяденьке было уже лет 60 или 70, и он научил меня некоторым классным фишкам.

Расскажи о своем самом позорном моменте на сцене.

Году так в 2004, я носил такие «Нью-Йорские Ботинки» с высоченным голенищем. Мы гастролировали с группой Хэлфорда, и выйдя как-то раз на сцену, я взял и на чем-то поскользнулся. Как раз в эту секунду Чак объявлял меня, и я упал на жопу перед многотысячной аудиторией. За моей спиной ничего не было, не барабанной установки, ничего такого; я был один. Было очень трудно подниматься на тех ботинках, и к тому же на мне были очень тесные джинсы стрейтчь. Чак просто заржал. Кажется, в тот момент, когда я навернулся, он сказал: «Опаньки!». Его мой облом очень позабавил. И в тех же самых ботинках я был, когда мы играли в Словакии, я упал с какой-то лестницы и попал в больницу. Ничего позорного в этом не было; просто было стремно.

Если бы тебе снова было 15-ть лет, что бы ты себе посоветовал?

Я бы сказал: «Гни свою тему, но больше занимайся на гитаре, разу несколько новых фишек и все такое». По большому счету, я до всего доходил сам. Частенько Алекс (Скольник) напоминает мне определенные хода и позиции. Я понимаю, о чем он говорит, но в моих гитарных познаниях зияет огромная брешь.

Вы уже начали готовить материал для нового альбома Testament?

Мы хотим засесть за сочинение новых песен в октябре. 5-6 песен уже написано. Все остальное будет дописано нами в октябре, и я надеюсь, что наш новый альбом выйдет в 2010.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 15.01.10