Журнал Kerrang! (Англия) № 646 3.05.1997г. автор: Paul Elliott

В рубрике «Вызов Kerrang»
Жизненные вопросы, которые звезды любят ненавидеть

На этой неделе мы опрашиваем Дейва Мастейна и Дэвида Эллефсона из Megadeth

1. Ли Харви Освальд застрелил американского президента Джона Эф Кеннеди. А кто же пристрелил самого Ли Харви Освальда?

Мастейн: Это был, гм, ну это… как его там… Флойд Руби? А, Джек Руби. Кажется так.

2. Чей последний альбом называется Freak Show?

Мастейн: (смеется) А кого это е.ет? Если этот альбом называется «Шоу Уродов», то он по определению не может быть хорошим.

Это диск Silverchair.

Мастейн: Черт, они слишком молоды для нас.

3. Кто играет главную роль в фильме «Джерри Магвайер»?

Эллефсон: Том Круз.

4. Назовите столицу Австралии.

Мастейн: Сидней.

Не правильно.

Мастейн: Мельбурн. Нет? Брисбейн! Аделаида!

Эллефсон: Перт!

Мастейн: Сразу видно, что мы там давненько не были.

5. В каком году проходил благотворительный фестиваль Live Aid?

Эллефсон: Кажись, это было году так в 1984 или в 1985. Я назову 1985.

6. Кого из известных артистов на самом деле зовут Брайян Уорнер?

Мастейн: Брайан Уорнер? Кажись этот чувак играет в рок группе?

7. В каком городе родился Билл Клинтон?

Мастейн: Литтл Рок, штат Арканзас. Он всем втирал, что сам то он из Хоупа, Арканзас. Возможно хотел «прибавить себе очков» как уроженец маленького городка.

8. В какой стране производится водка Absolut?

Эллефсон: Мне кажется в Швеции.

Мастейн: Ха, в свое время это была моя водчоночка, но вот страну-производителя не помню. Да, давненько я водочку не пил.

9. Назовите пять поэм Шекспира.
Мастейн: Я могу назвать пять произведений Шекспира, но вот не знаю, являются ли они его поэмами. «Гамлет», «Ромэо и Джульета», «Сердце Тиля», «Падение Дома Ашеров», «Ворон». Но вот не скажу, все ли они поэмы.

10. Как называется ранчо Майкла Джексона?

Эллефсон: Neverland.

Мастейн: А вы слышали, что Майкл Джексон…

Давай не будем об этом, Дейв. Нам еще только судебных разбирательств не хватает.

11. В каком году произошло объединение Германии?

Мастейн: Давненько. Лет 10-ть тому назад.

Эллефсон: Я догадаюсь, если вы сами мне не скажете. Скажем в 1990.

12. Что за зверь такой shag?

Мастейн: Я знаю, что на британском сленге «shag» означает поебка. Мне кажется, что shag это такая порода собак. И вообще, shag, это на латинском? А вот и не честно, если это просто английское слово, потому что пять ваших гребанных слов стоят 5 фунтов. Это овца.

Эллефсон: Вам, что, нравятся хохлатые бакланы?

Конечно.

13. Из какого города группа Machine Head?

Мастейн: Они из Фриско, то есть Сан Франциско. Из Окланда. Есть такое местечко в бухте Сан Франциско.

14. Назовите самый большой город в Южной Америке.

Мастейн: Мне кажется, что это Рио Да Жанейро.

Эллефсон: Сан Паоло. Не в этом ли городе 18-ти миллионное население, причем 8 миллионов из них – бездомные? Просто страшно. Мы там были.

Мастейн: Это еще цветуечки. Каждый раз, когда я приезжал в Токио, количество бездомных там увеличивалось. А когда 10-ть лет тому назад я побывал там впервые, ни одного бомжа не видел.

15. Кто написал American Psycho?

Мастейн: Книгу или песню? Этим вопросом вы меня прижали к стенке.

16. Назовите культового лидера погибшего при осаде Waco.

Мастейн: Дэвид Кориш.

17. Кто играет нового бетмена?

Мастейн: Джордж Клуни. А до него были Вэл Килмер, Майкл Китон, Адам Уэст и еще кто-то.

18. Чем покойный Фред Уэст был знаменит в Британии?

Мастейн: Бл.дь, не знаю. В Англии?

Эллефсон: Это он снялся в картине Right Said Fred?

19. В какой группе Кирк Хэмметт играл до того как заменил вас, мистер Мастейн, в Metallica?

Мастейн: В Pet Shop Boys? Ладно, в Exodus.

20. В каком г