Поздравляю с победой на Тюквижн-2014 Жанар Дугалову и всех её фанатов! Казахстан - звезда Востока! Надеюсь, на Тюрквижн наикогда не будет бородатых женщин! Все представители от всех стран и республик показали самый высокий класс! Жанар Дугалова, Дарина, Сахая, другие девушки - просто королевы! Кончита снова будет рыдать всю ночь! В нашей тайге гей-кончиты петь не будут!
#Turkvizyon - 2014

Объявление! К сожалению, группа поддержки моей землячки -представительницы Республики Крым Дарины Синичкиной на #Тюрквижн -2014 не услышала моей просьбы опубликовать текст её песни "Суя гидер", поэтому я весь #конкурс рекламировал представительницу Республики Казахстан Жанар Дугалову "Изин корем" (Ізін корем), тем более, что крымскотатарский и казахский языки очень похожи, я уже половину текста сделал перевод через гугл!

От всей души благодарю Нурсултана Кулкенова за текст песни победительницы Тюрквижн-2014 Жанар Дугаловой!

Қадау, қадау ұлылар,
Тipнегi талай, талай сырлар шерткен даналарым.
Тарау, тарау тарих боп,
Сөйледі сонау сонау ғасырлардан бабаларым.
Қол созып аспанға, айналып дастанға,
Естiлгендей маған
Солар болар заманның өрнегі, көктен биiк ұстап өткен жалауларын

Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.

Қайырмасы:
Бабалардың Iзiн көрем, Iзiн көрем
Даналардың Iзiн корем, Iзiн көрем
Керейдей даналардың,
Жамбыл, Абайлардың,
Адаспаңдар деген,
Сөздеріне сенген,
Жолымен келем.

Сезем, бiлем, көремін бәрiнде бұрын соңды бұны қалай байқамадым.
Жырым, сырым құбылған әнiмдi қайта-қайта, таңырқадым, қайталадым.
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.

Қайырмасы:

Очень хочется найти тексты песен всех участников Тюрквижн-2014 и перевод! Казань - красавица, гордость наша! Люблю тебя, Казань - жемчужина России! Мы с удовольствием смотрели 21.11.2014 по Крымскому ТВ финал международного конкурса "Тюрквижн-2014" из #Казани. Гейропейское #евровидение нервно курит в сторонке! 1tvcrimea.ru/tvguide

zaberkut.ru | #ПодариДетямПраздник | #StopKillingJournalists | #ОбамаПрекратиУбиватьДетей | #ObamaStopKillingKids | #SaveOurGuys | #СпаситеДонбасс |#ОсвободитеНашихРебят | #SaveKidsFromUkraine | #ImpeachObamaNow | #StopKievNazi |#дедывоевали | #дидываивали | #ватарулит | #ВатаСпасетУкраину |#РусскаяВесна | #ВежливыеВатники | #КрымНаш | #КиевБудетНаш | #ВатникиПротивЛгбт | @linux5153 | skype: linux5153 | [email protected] | andrew(a)chebur.org | vmeste.chebur.org | dobro.chebur.org | savechildren*tk | savethechildren*tk | stopmaidan*tk | sosmaidan*tk | nastunya*tk | @vatanewsru | vk.com/@vatanewsru

21 Ноября 2014,19:10. Мероприятие проходит с участием Президента Татарстана Рустама Минниханова. Источник: tatar-inform.ru/news/kazan/2014/11/21/431514/

(Казань, 21 ноября, «Татар-информ», Люция Камалова). В Казани в эти минуты открылся финал II международного телевизионного песенного конкурса «Turkvision-2014» («Тюрквидение»). Борьба за звание «золотого голоса тюркского мира» проходит на сцене «Татнефть-арены».

Почетными гостями мероприятия стали Президент Татарстана Рустам Минниханов, генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) Дюсен Касеинов, министры культуры тюркоязычных стран и регионов-членов организации.

Финал конкурса откры