The Sparrows And The Nightingales / Воробьи и соловьи

how long have you been free / свободен был ли ты
in this world of hate and greed / в мире жадности и желчи
is it black or is it white / Все черно или бело
let's find another compromise / найдем ли выход мы?

and our futures standing still / наше грядущее замерло
we're dancing in the spotlight / танцуем в свете рампы
where is the leader who leads me / кто же меня вперед поведет
i'm still waiting ... / Я жду....

leaving home ... / я ухожу
and god is on your side / И с нами Бог....
dividing sparrows from the nightingales / отделит воробьев от соловьев
watching all the time / всегда он
dividing water from the burning fire ... inside / отделяет воду от палящего огня, который нас сжигает

and god is on your side / И с нами Бог..
dividing cruelty from tenderness / он разделяет жестокость и нежность
watching all the time / и всегда он
dividing fiction from reality / разделяет воображаемое от действительного

move in circles walk on lines no human being in sight / по кругу ходим, ни шага всторону, и никого вокруг не видим мы
calm the winds and calm the seas / ветра нет и моря безмолвны
lets try another kind of peace / может есть еще какой-нибудь тут мир
who fights this holy civil war / кто же зажег сию войну
a million men in uniform / и миллионы на фронт ушли
wo ist der fhrer der mich fhrt? /
ich warte immer noch ...! /

and god is on your side / И с нами Бог...
dividing presence from our history / разделяет прошлое и настоящее
watching all the time / и всегда он
dividing deaf men from the listening ones / разделяет глухих от тех кто да услышит

leave a light on in the night for me, that i can find you / не выключай ты ночью свет, и я смогу тебя найти
remember when we both where young and reckless and so curious ... / вспомни, какими опрометчивыми и любопытными мы были в молодости

now you're hiding from your child ... a new day's dawning / а теперь ты избегаешь своих детей... вот новый день приходит
remember that you felt alive, sometimes ... / помнишь, иногда ты чувствуешь себя живым

and god is on your side / И с нами Бог....
dividing soldiers from the fisherman / разделяет он солдатов и рыбаков
watching all the time / и всегда он
dividing warships from the ferryboats / отделяет боевые корабли от паромов